Nora sees Grant kissing another girl. He says it's just a game and calls her uptight. Drunk, she climbs into Adrian's car and kisses him. When Grant's scandal breaks, he begs forgiveness, but Nora sits on Adrian's lap. Grant screams, Adrian takes the phone, hangs up: "He's noisy." One brother lost her; the other's done waiting
