Manuel Rojas, exjefe del mundo subterráneo del Norte, se retira y vende carne de cerdo. Unos matones le exigen pagos por "protección", pero su exsubordinado Óscar Peña llega a tiempo con guardaespaldas y los intimida. Manuel le confiesa a Óscar que se retiró para que su hijo Fernando pudiera tener una vida estable. De repente, recibe una llamada: Fernando se ha metido en problemas.
